function datetime ()
{
  var jahr;
  var monat;
  var tag;
  var stunden;
  var minuten;
  var sekunden;

  var Now=new Date();

  jahr=Now.getFullYear ();
  monat=Now.getMonth ()+1;
  tag=Now.getDate ();
  stunden=Now.getHours ();
  minuten=Now.getMinutes ();
  sekunden=Now.getSeconds ();

  if (stunden<10)
   {
     stunden="0"+String(stunden);
   }
  if (minuten<10)
   {
     minuten="0"+String(minuten);
   }
  if (sekunden<10)
   {
     sekunden="0"+String(sekunden);
   }
  if (tag<10)
   {
     tag="0"+String(tag);
   }
  if (monat<10)
   {
     monat="0"+String(monat);
   }

  window.document.formdate.date.value=tag+"."+monat+"."+jahr;
  window.document.formtime.time.value=stunden+":"+minuten+":"+sekunden;
  window.setTimeout ('datetime()',1000);
}